Unsere beliebte Hausführung »Zeitreise durch 500 Jahre Druckkunst« bieten wir ab sofort auch nach Sonnenuntergang an. Mit Laternenlicht und Kostüm geht es eine Stunde lang durch unser Haus aus dem 16. Jahrhundert in der Scherfgasse 5 – ein ganz besonderes Museumserlebnis! Dabei lernen Sie alles über die spannende Entwicklung der druckgrafischen Techniken. 

Die Veranstaltung findet ab einer Vorabregistrierung von mindestens zwei Personen statt. Der Preis beträgt 15 Euro pro Person und es können maximal 8 Personen teilnehmen. Der übliche Termin ist einmal wöchentlich am Samstag abend. Wunschtermine können bei Gruppen aber auch berücksichtigt werden. 

Anmeldung per E-Mail oder WhatsApp-Nachricht erforderlich. Wir teilen Ihnen dann auch die genaue Startzeit mit und können Ihre Wünsche für Tag und Uhrzeit berücksichtigen. Die Veranstaltung sollte frühestens eine Stunde nach Sonnenuntergang beginnen. 

Unter dem Titel »Der Radierverein zu Weimar: Thüringer Motive von 1880 bis 1889« zeigt die Pavillon-Presse in einer Kabinett-Ausstellung ausgewählte Radierungen des Radiervereins zu Weimar. 

Der erste in Deutschland 1876 als Gesellschaft für Radierkunst gegründete Verein entstand im Umfeld der Weimarer Malerschule noch vor entsprechenden Organisationen in Düsseldorf (1879), Berlin (1886), und München (1891). Dem Statut folgend sollte die Radiertechnik propagiert und die Verbreitung der Arbeiten gefördert werden (».... sowie zugleich die Namen weimarischer Künstler und den Weimars als Kunststadt immer bekannter zu machen.«). Im Eigenverlag wurden Radierungen von 79 Künstlern in einzelnen Jahresmappen zwischen 1877 und 1914 herausgegeben. Die aktuelle Ausstellung zeigt Original-Radierungen aus der Sammlung der Pavillon-Presse, die aus der Anfangszeit des Radiervereins stammen und Motive aus Weimar und Thüringen zeigen. 

Die Ausstellung läuft von Dezember 2022 bis Anfang 2024. 
Unsere Öffnungszeiten: montags und freitags 13 bis 17 Uhr. 

Demokratie—Republik—Gleichberechtigung. Drucke in Erinnerung an die 1919 in Weimar beschlossene erste deutsche demokratische Verfassung. Die Postkartenserien entstand 2021 als großes Jahresprojekt des Vereins Pavillon-Presse Weimar und wurde vom Bund und dem Weimarer Republik e.V. im Rahmen des Projektes 21x1000 gefördert.  

Es entstanden 13 Bleisatz- und Künstler-Postkarten, die im klassischen Druckverfahren des Hochdrucks in den Werkstätten der Pavillon-Presse Weimar gefertigt wurden. Beteiligte Künstler: Sibylle Mania, Christoph Schaffarzyk, Conrad Seyfarth,
Max Roßner und Gerd Wandrer. Bleisatz und Druck: Lena Haubner, Ralf Herrmann, Jay Rutherford, Uwe Schmidt, Stefanie Schwarz und Susanne Wenzel. 

Details zu den Motiven:

• Deckblatt: In Anlehnung an Originaldrucke der Weimarer Verfassung gesetzt im Bleisatz in der Koch-Schrift und kombiniert mit einem ebenfalls von Rudolf Koch entworfenen Adler aus dem Jahr 1920.  

• Motiv 1: Künstlerpostkarte von Gerd Wandrer. »Amtsesel«, Holzschnitt

• Motiv 2: Zweifarbige Bleisatzpostkarte zu Artikel 1 der Weimarer Verfassung. 

• Motiv 3: Linolschnitt von Christoph Schaffarzyk zu Artikel 6. 

• Motiv 4: Dreifarbige Bleisatzpostkarte zu Artikel 3. Schriften: Bernhard-Antiqua und Ferrum. 

• Motiv 5: Künstlerpostkarte von Conrad Seyfarth. »Die Wahl … Versuche«, Holzschnitt. 

• Motiv 6: Zweifarbige Bleisatzpostkarte zu Artikel 163. Schrift: Erbar-Grotesk. 

• Motiv 7: Künstlerpostkarte von Sibylle Mania, »Zellteilung«, Zinkätzung. 

• Motiv 8: Bleisatzpostkarte zu Artikel 142

• Motiv 9: Dreifarbige Bleisatzpostkarte in Anlehnung an die von Walter Gropius gestaltete Tafel am Deutschen Nationaltheater Weimar. Schriftart: Super-Grotesk. 

• Motiv 10: Künstlerpostkarte von Max Roßner, »Bill Gates Dolchstoß«

• Motiv 11: Bleisatzpostkarte zum Artikel 109. 

• Motiv 12: Zweifarbige Bleisatzpostkarte zu Artikel 185. Schrift: Berthold-Grotesk. 

• Motiv 13: Zweifarbige Bleisatzpostkarte zu Artikel 137. Schriftart: Bombe. 

Die Karten können als Set im Museum oder in unserem Online-Shop erworben werden. 

Nach über einem Jahr Pause nehmen wir den regulären Museumsbetrieb ab 12. Juli 2021 wieder auf. Das Haus ist also wieder montags und freitags zwischen 13 und 17 Uhr geöffnet. 

Neben unserer beliebten einstündigen Hausführung bieten wir ab sofort auch eine Smartphone-basierte, audiovisuelle Führung an, die in circa 25 Minuten absolviert werden kann. Zum Start ist die digitale Führung mit deutscher Tonspur verfügbar. Eine englische Version folgt in Kürze.  

Die digitale Führung kann einzeln bei uns gebucht werden und ist alternativ im Angebot der Weimar Card enthalten.  

Die Umsetzung erfolgte mit Unterstützung des Programms »Neustart – Sofortprogramm für Corona-bedingte Investitionen in Kultureinrichtungen«.  

In diesem Video stellen wir einige Begriffe der Allgemeinsprache vor, die aus der Schrift- und Druckkunst stammen.

Für weitere Videos aus unserem Haus, abonnieren Sie einfach unseren YouTube-Kanal. 

Im Jahr 2020 hat die Pavillon-Presse eine neue Reihe gestartet, die Lyrik und Druckgrafik aus Thüringen verbindet. Basierend auf einer Arbeit eines Thüringer Literaten entsteht eine kleine Serie zugehöriger Druckgrafiken wechselnder Thüringer Künstler. Die Arbeiten werden in einer in der Pavillon-Presse gefertigten Mappe zusammengefasst.

Die erste Mappe wurde 2020 um einen Text der Weimarer Schriftstellerin Nancy Hünger entwickelt. Die zugehörigen Druckgrafiken stammen von Birgit Just, Kerstin Steiner und Sibylle Mania.

Die Arbeit an den Druckgrafiken erfolgte maßgeblich am Tag der Druckkunst 2020 (siehe Artikel Thüringer Allgemeine). Die Mappe und die Wiedergabe des Textes im Buchdruck wurden im Laufe des Jahres 2020 fertiggestellt.

Erhältlichkeit der Mappe auf Anfrage.

Dieses Projekt wurde mit freundlicher Unterstützung der Stadt Weimar umgesetzt.

Im Bauhaus-Jubiläums-Jahr 2019 hat die Pavillon-Presse Künstler aus dem deutschsprachigen Raum zu einem einwöchigen Symposium eingeladen. Aus circa 30 Bewerbungen wurden die vier Künstler Karin Brosa, Daniel Heinrich, Katrin König und Katja Lang ausgewählt. Ihre in den Werkstätten der Pavillon-Presse erstellten Arbeiten sind nun vom 1. September bis 28. Februar 2020 auf dem Museumsboden der Pavillon-Presse ausgestellt. Montags und freitags, 13 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Drucken Sie bei diesem Tageskurs in der Pavillon-Presse im klassischen Hochdruck ihre eigenen typografischen Lesezeichen und veredeln Sie sie optional mit einer Blindprägung an einer Vergoldepresse aus dem 19. Jahrhundert.

Wann: Samstag, 24. August 2019 ab 9:30 Uhr

(Dauer: nach Bedarf, circa 4 bis 5 Stunden)

Kosten:

• Standard: 30,– Euro
• ermäßigt (Vereinsmitglieder, Studenten etc.): 20,– Euro

Teilnehmerzahl: Mindestens 3, maximal 8 Personen

Auf vielfachen Wunsch kommt die italienische Künstlerin Francesca Marcolin für einen weiteren Tiefdruck-Wochenend-Workshop (10./11. August 2019) nach Weimar.

Während des Workshops können die Techniken Radierung, Kaltnadelradierung und Aquatinta benutzt werden. Jedem Teilnehmer wird dafür eine eigene Kupferplatte zur Verfügung gestellt.

Vorkenntnisse im Bezug auf den Tiefdruck sind nicht zwingend erforderlich. Wer bereits im Tiefdruck gearbeitet hat, kann seine Fertigkeiten während des Kurses vertiefen. Sofern zeitlich möglich können am Ende bis zu drei Drucke auf hochwertigem Büttenpapier mit nach Hause genommen werden.

Die Workshop-Leiterin Francesca Marcolin studierte an der Akademie der Schönen Künste Venedig und schloss ihr Masterstudium im Bereich Druckgrafik mit besonderen Ehren ab. Ihre Arbeiten wurden bereits in Arbeiten in verschiedenen europäischen Ländern gezeigt.

Zeiten und Kosten:

• Samstag, 10. August 2019 und Sonntag, 11. August 2019
• Zeit: jeweils 9.30 Uhr bis circa 16 Uhr

Teilnahmegebühr für beide Tage:

• Normalpreis: 120,– €
• Vereinsmitglieder 85,– €
• Studenten: 50,– €

Materialkosten (Druckplatten, Papier, Farben) sind inklusive. Arbeitsschürzen werden gestellt. Arbeitskleidung ist aber dennoch empfehlenswert.

Um eine bestmögliche Workshop-Betreuung zu garantieren, ist die Teilnehmerzahl beschränkt. Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen.

Anmeldefrist: 28. Juli 2019.

Am 22. Juni 2019 findet zu Ehren Johannes Gutenbergs, dem Erfinder des Buchdrucks mit beweglichen Lettern, das Johannisfest in der Pavillon-Presse statt. Alle Mitglieder und Freunde des Hauses sind zu unserem jährlichen Vereinsfest herzlich eingeladen, das Museum zu erkunden und in unserem Garten zu verweilen. Für Essen und Getränke wird gesorgt.

Und natürlich wollen wir uns auch wieder in der Druckwerkstatt tätig werden: Alle Besucher haben die Gelegenheit, an einer historischen Buchbinder-Vergoldepresse aus dem 19. Jahrhundert ein individuelles Lesezeichen herzustellen.

Die Veranstaltung beginnt ab 14 Uhr.

Das druckgrafische Museum Pavillon-Presse lädt im August 2019 (25.8. 2018 bis 1.9. 2018) vier Künstler zu einem einwöchigen Künstler-Symposium mit anschließender Ausstellung ein. Thema der künstlerischen Beschäftigung sind Ziele, Wirken, Wesen und Rezeption des 1919 in Weimar gegründeten Bauhauses.  

Die Ausschreibung richtet sich insbesondere an Künstler, die mit traditionellen druckgrafischen Techniken arbeiten – zum Beispiel in den Bereichen Tiefdruck (Radierung/Stich), Hochdruck (Holzschnitt, Linolschnitt, Letterpress) oder Flachdruck (Steindruck/Algrafie).

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein künstlerischer Abschluss und/oder künstlerische Verbandsmitgliedschaft. Es bestehen keine Altersbeschränkungen. Deutsch als Muttersprache oder gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Die Bewerbung ist bis zum 16. Juni 2019 möglich und erfolgt per E-Mail.

Einzureichend sind:

• Name, Anschrift, Telefonnummer
• Nennung der künstlerischen Technik, in der gearbeitet werden soll
• Lebenslauf (gegebenenfalls mit Ausstellungsliste)
• PDF mit Arbeitsproben (10 bis 20 Seiten, maximal 15 MB)

Die Auswahl der Künstler erfolgt durch Jury-Auswahl bis Ende Juni 2019. Die Benachrichtigung der Künstler erfolgt Anfang Juli. Den ausgewählten Künstlern stehen die Werkstätten des Museums für eine Woche lang unter fachkundiger Betreuung zur Arbeit zur Verfügung. Die Arbeitsergebnisse werden im Anschluss an das Künstler-Symposium für vier Monate im Ausstellungsraum des Museum der Öffentlichkeit präsentiert. 

Die Pavillon-Presse stellt für die Künstler die Unterkunft für sieben Tage (25.8. 2018 bis 1.9. 2018), die Materialien (Druckplatten, Papier, Farben etc.), Maschinen sowie Snacks von Montag bis Freitag. Die Reisekosten müssen von den Teilnehmern selbst getragen werden.

Die Sonderausstellung 100 Jahre-Bauhaus-Typografie auf dem Museumsboden der Pavillon-Presse widmet sich der richtungweisenden Schriftgestaltung am Bauhaus in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die Ausstellung kann noch bis 16. August 2019 montags und freitags zwischen 13 und 17 Uhr besichtigt werden. Der Eintritt ist frei.

Genau vor 100 Jahren wurde das weltberühmte Bauhaus in Weimar gegründet. Dazu erschien 1919 ein Faltblatt mit einem Holzschnitt von Lyonel Feininger, einem Manifest-Text von Walter Gropius sowie dem Programm der neuen Schule. Nur wenige Exemplare des Originals sind heute noch erhalten. Zum Jubiläum 100 Jahre Bauhaus entstand in der Pavillon-Presse eine autorisierte Neuauflage dieser bedeutenden Drucksache.

Unser Bauhaus-Manifest ist jedoch nicht bloß eine Replik von einem Scan. Genau wie vor 100 Jahren wurde der Holzschnitt in eine Metall-Ätzung überführt, um dann im klassischen Hochdruckverfahren reproduziert zu werden. Der Druck erfolgte durch Vereinsmitglieder in den Werkstätten der Pavillon-Presse. In Anlehnung an mittelalterliche Bauhütten symbolisiert die Feininger-Kathedrale das mit dem Bauhaus anvisierte Ziel des Gesamtkunstwerks als Einheit aus Handwerk und Kunst.

geätztes Klischee des Feininger-Holzschnittes

Selbst die passende Bleisatzschrift fand sich in den Beständen des Museums, leider jedoch nicht in den erforderlichen Schriftgrößen. Deshalb wurde entschieden, den kompletten Text der Drucksache digital nachzusetzen.

Ohio-Schrift aus dem Bestand der Pavillon-Presse

Die Typografie der Texte zeigt noch keine der stilprägenden Merkmale der richtungweisenden modernen Typografie, die sich in den 1920er-Jahren durchsetzen sollte. Zur Gründung des Bauhauses verfügte die Schule übrigens auch noch nicht über eine Satzwerkstatt für typografische Arbeiten. Die Druckwerkstatt des Weimarer Bauhauses war auf künstlerische Drucktechniken wie Tiefdruck, Flachdruck und Hochdrucktechniken wie Holz- und Linolschnitt ausgelegt. Erst im Dessauer Bauhaus wurde eine Satzwerkstatt eingerichtet und nahm dann auch eine wichtige Stellung ein.

Auf den ersten Blick scheint das Bauhaus-Manifest in der Ohio-Schrift der Dresdner Schriftgießerei Schriftguß AG ehemals Brüder Butter gedruckt worden zu sein. Bei genauerer Betrachtung der Details zeigen sich jedoch Ungereimtheiten. Tatsächlich entstammen die Buchstaben der Schrift Papst Oldstyle des großen US-amerikanischen Anbieters American Type Founders. Die Schrift geht ursprünglich auf eine Lettering-Arbeit des Schriftgestalters Frederic Goudy für die Brauerei Pabst zurück. Davon abgeleitet entstand dann die Schrift Pabst Oldstyle, die über Lizenzverträge später auch in Deutschland erschien. Die Bauhaus-Drucksache nutzte jedoch augenscheinlich das US-amerikanische Original.

Der Einsatz einer US-amerikanischen Bleisatzschrift zu dieser Zeit überrascht selbst Experten – denn er war mit Problemen verbunden. Schriften waren damals noch nicht wie heute für den internationalen Vertrieb ausgelegt und eine amerikanische Schrift verfügte somit auch nicht über eine deutsche Zeichenbelegung. So musste die Druckerei des Bauhaus-Manifests an vielen Stellen improvisieren. Das Eszett wurde aus mindestens zwei anderen Schriften entnommen. Die deutschen Anführungszeichen wurden aus Kommas gesetzt und die Umlaute vermutlich durch Abfeilen der Grundbuchstaben aus zwei Teilen zusammengebaut.

Detail aus dem Original des Bauhaus-Manifests

Ausgangsbasis für unsere neue Auflage war die Digitalisierung der Ohio-Schrift durch den Schriftanbieter Walden Font Co. Die Details des Entwurfs wurden so angepasst, dass sie der Bleisatz-Version der amerikanischen Pabst-Oldstyle entsprachen und auch die improvisierten Details – wie die Anführungszeichen aus Kommas – wurden übernommen. So wurde das komplette Dokument Buchstabe für Buchstabe digital nachgesetzt und jeder Buchstabe manuell »zugerichtet«, das heißt, mit den originalgetreuen Zwischenräumen versehen. Im Ergebnis konnte so ein deutlich besseres Schriftbild erzielt werden, als hätte man lediglich einen Originaldruck gescannt und reproduziert.

Detail aus dem Original des Bauhaus-Manifests

Der visuelle Charakter der Drucksache ist eher einfach und manuskriptartig. Dies wird auch durch die Betonung vieler Textstellung durch Sperren, d.h. deutliches erhöhen der Buchstabenabstände gefördert – eine Technik, die beim Tippen mit der Schreibmaschine üblich war, im Buchdruck mit Antiqua-Schriften jedoch eher nicht. Andererseits zeigt sich auch ein Gespür für typografische Details. So wurden vermutlich zumindest für Überschriften die Bleibuchstaben mit schrägen Buchstabenelementen so abgefeilt, dass sie ein harmonischeres Schriftbild ergeben.

Der Druck der Innenseiten erfolgte in Zusammenarbeit mit der Weimarer Buch- und Kunstdruckerei Kessler. Das neue Bauhaus-Manifest ist ab sofort in unserem Museumsshop erhältlich. Der Feininger-Holzschnitt ist auch als Hochdruck-Poster ohne die Texte des Manifests verfügbar.

Drucken Sie bei diesem Tageskurs in der Pavillon-Presse im klassischen Hochdruck typografische Motive zum Thema Bauhaus – mit passenden historischen Schriften aus unserem Bestand. Der Kurs erfolgt unter fachkundiger Anleitung unserer Drucker.

Wann: Samstag, 27. April 2019 ab 9:30 Uhr

(Dauer: nach Bedarf, circa 4 bis 5 Stunden)

Kosten:

• Standard: 30,– Euro
• ermäßigt (Vereinsmitglieder, Studenten etc.): 20,– Euro

Teilnehmerzahl: Mindestens 3, maximal 10 Personen

Zum Jubiläum 100 Jahre Bauhaus beschäftigen wir uns im Rahmen des 8. Walbaum-Wochenendes (25.–26. Mai 2019) mit Wesen und Wirken des Bauhauses, speziell in Bezug auf die Typografie. Die Designschule ist weltweit bekannt wird für einen vermeintlich bestimmten Stil (oft unkritisch) gefeiert. Doch was ist wirklich dran? Wo kommen die typografischen Ideen und Ideale tatsächlich her? Wie neu waren sie eigentlich und wie und durch wen konnten sie umgesetzt werden?

Bestätigte Sprecher für den Samstag:

• Dr. Dan Reynolds: Schriftgestaltung zu großherzoglichen Zeiten
• Jay Rutherford: Ursprünge des Bauhauses
• Ralf Herrmann: Bauhaus-Typen
• Dr. Julia Meer: Neuer Blick auf die Neue Typographie

Sonntag: Letterpress-Workshop zum Thema Bauhaus

Weitere Details und Anmeldung auf walbaum-wochenende.de

Zur Langen Nacht der Museen 2017 konnten wir 300 Besucher in der Pavillon-Presse begrüßen. Der Maschinensaal war geöffnet und die Besucher konnten Postkarten am Boston-Tiegel drucken. Hier einige fotografische Impressionen des Abends.

Im Sommer 2012 haben wir den originalen Böhlau-Schrift­zug (bzw. die Buchs­taben, die noch erhalten waren) von der alten Verlags-Fassade in der Meyer­straße gerettet (das Haus wird saniert und umgebaut). Die fehlenden Typen wurden von Friedrich Althausen passend nach­gezeichnet. Nun konnten wir den Schrift­zug samt Ergänzungen im Museum montieren.

Eröffnung der Ausstellung Edeldrucke durch die Künstler. Von links nach rechts: Ulrich Frewel, Andreas Emmel, Uwe Kolter, Torsten Grüne, Günter Becker und Elmar Ratzkowsky.

Die Thüringische Landeszeitung berichtete.